|
µêÆÌ»ù±¾×ÊÁÏÐÅÏ¢
|
²úƷϵÁÐ |
ATVÓù³ÌϵÁÐ ATV900
|
|
---|---|---|
²úÆ·ÀàÐÍ |
±äƵÆ÷
|
|
²úÆ·Ó¦ÓÃ |
¹¤ÒµÓÃ;
|
|
²úÆ·¶ÌÃû |
ATV930
|
|
±äÁ¿ |
ÖÆ¶¯µ¥Ôª
±ê×¼°æ±¾ |
|
²úÆ·¹¦ÄÜ |
Òì²½µç»ú
ͬ²½µç»ú |
|
EMC Â˲¨Æ÷ |
¼¯³ÉµÄ ºÍ 50 m ***³¤µç»úµçÀ ·ûºÏ EN/IEC 61800-3 C2 Àà
¼¯³ÉµÄ ºÍ 150 m ***³¤µç»úµçÀ ·ûºÏ EN/IEC 61800-3 C3·ÖÀà |
|
IP ±£»¤µÈ¼¶ |
IP21 ·ûºÏ IEC 61800-5-1
IP21 ·ûºÏ IEC 60529 |
|
·À»¤µÈ¼¶ |
ULÀàÐÍ1 ·ûºÏ UL 508C
|
|
ÀäÈ´·½Ê½ |
Ç¿ÖÆÍ¨·ç
|
|
¹©µçƵÂÊ |
50...60 Hz +/- 5 %
|
|
ÍøÂçÏàÊý |
3 Ïà
|
|
¶î¶¨µçÔ´µçѹ [Us] |
380...480 V - 15...10 %
|
|
µç¶¯»ú¹¦ÂÊ (kW) |
3 kW (±ê×¼¸ºÔØ)
2.2 kW (ÖØÔØ) |
|
µç»ú¹¦ÂÊ |
3 hp ÖØÔØ
|
|
Ïß·µçÁ÷ |
5.8 A ÔÚ…ÉÏ 380 V (±ê×¼¸ºÔØ)
5.1 A ÔÚ…ÉÏ 480 V (±ê×¼¸ºÔØ) 4.5 A ÔÚ…ÉÏ 380 V (ÖØÔØ) 4 A ÔÚ…ÉÏ 480 V (ÖØÔØ) |
|
Ô¤ÆÚÏß·Isc |
50 kA
|
|
ÊÓÔÚ¹¦ÂÊ |
4.2 kVA ÔÚ…ÉÏ 480 V (±ê×¼¸ºÔØ)
3.3 kVA ÔÚ…ÉÏ 480 V (ÖØÔØ) |
|
Á¬ÐøÊä³öµçÁ÷ |
7.2 A ÔÚ…ÉÏ 4 kHz ÊÊÓà ±ê×¼¸ºÔØ
5.6 A ÔÚ…ÉÏ 4 kHz ÊÊÓÃ ÖØÔØ |
|
***´ó˲±äµçÁ÷ |
8.6 A ÔÚ 60 s (±ê×¼¸ºÔØ)
8.4 A ÔÚ 60 s (ÖØÔØ) |
|
Òì²½µç»ú¿ØÖÆÅäÖÃÎļþ |
±ê×¼±äת¾Ø
±ê×¼ºãת¾Ø ÓÅ»¯×ª¾ØÄ£Ê½ |
|
ͬ²½µç»ú¿ØÖÆÅäÖÃģʽ |
ÓÀ´Åͬ²½µç»ú
Synchronous reluctance motor |
|
±äƵÆ÷Êä³öƵÂÊ |
0.1…599 Hz
|
|
¶î¶¨¿ª¹ØÆµÂÊ |
4 kHz
|
|
¿ª¹ØÆµÂÊ |
2...16 kHz ¿Éµ÷
4...16 kHz ÓÐ |
|
°²È«¹¦ÄÜ |
STO(°²È«Å¤¾ØÖжÏ) SIL 3
|
|
number of preset speeds |
16¸öÔ¤ÖÃËÙ¶È
|
|
ͨѶ¶Ë¿ÚÐÒé |
Modbus ´®ÐÐ
Ethernet/IP Modbus TCP |
|
option module |
¿¨²ÛA: ͨѶģ¿é ÊÊÓà Profibus DP V1
¿¨²ÛA: ͨѶģ¿é ÊÊÓà Profinet ¿¨²ÛA: ͨѶģ¿é ÊÊÓà DeviceNet ¿¨²ÛA: ͨѶģ¿é ÊÊÓà EtherCAT ¿¨²ÛA: ͨѶģ¿é ÊÊÓà CANopen ³û¾ÕÁ´ RJ45 ¿¨²ÛA: ͨѶģ¿é ÊÊÓà CANopen SUB-D 9 ¿¨²ÛA: ͨѶģ¿é ÊÊÓà CANopen Âݶ¤¶Ë×ÓÅÅ A½Úµã/B½Úµã/C½Úµã: Êý×ÖºÍÊäÈëI/OÀ©Õ¹Ä£¿é A½Úµã/B½Úµã/C½Úµã: ¼ÌµçÆ÷Êä³öÀ©Õ¹Ä£¿é B½Úµã: 5/12 V Êý×Ö±àÂëÆ÷½Ó¿ÚÄ£¿é B½Úµã: Ä£Äâ±àÂëÆ÷½Ó¿ÚÄ£¿é B½Úµã: ½âÎöÆ÷±àÂëÆ÷½Ó¿ÚÄ£¿é ͨѶģ¿é ÊÊÓà ÒÔÌ«ÍøPower |
Êä³öµçѹ |
<= µçÔ´µçѹ
|
|
---|---|---|
µç»ú»¬²î²¹³¥ |
×Ô¶¯ ÎÞÂÛ¸ºÔØÇé¿ö
²»ÊÊÓÃÓÀ´Åͬ²½µç»ú¹æÂÉ ¿Éµ÷ ¿ÉÒÔÒÖÖÆ |
|
¼ÓËٺͼõËÙÇãб |
ÏßÐԿɵ¥µ÷ ´Ó0.01...9999S
|
|
ÖÆ¶¯ÖÁÍ£Ö¹ |
²ÉÓÃÖ±Á÷×¢Èë
|
|
±£»¤ÀàÐÍ |
Èȱ£»¤: Âí´ï
°²È«×ª¾Ø¹Ø±Õ: Âí´ï µç»ú¶ÏÏà: Âí´ï Èȱ£»¤: Çý¶¯ °²È«×ª¾Ø¹Ø±Õ: Çý¶¯ ¹ýÈÈ: Çý¶¯ Êä³öÏàÏߺͽӵØÖ®¼äµÄ¹ýÁ÷: Çý¶¯ Êä³öµçѹ¹ýÔØ: Çý¶¯ ¶Ì·±£»¤: Çý¶¯ µç»ú¶ÏÏà: Çý¶¯ Ö±Á÷×ÜÏß¹ýѹ: Çý¶¯ Ïß·µçÔ´¹ýѹ: Çý¶¯ ×ÜÏß¹©µçǷѹ: Çý¶¯ ×ÜÏß¹©µçʧÏà: Çý¶¯ ³¬ËÙ: Çý¶¯ ¿ØÖƵç·ÉÏÖÆ¶¯: Çý¶¯ |
|
ƵÂÊ·Ö±æÂÊ |
ÏÔʾµ¥Ôª: 0.1 Hz
Ä£ÄâÁ¿ÊäÈë: 0.012/50 Hz |
|
µçÆøÁ¬½Ó |
¿ØÖÆ: Âݶ¤ÖÕ¶Ë0.5...1.5 mm² AWG 20...AWG 16
Ïß·²à: Âݶ¤ÖÕ¶Ë2.5...6 mm² AWG 14...AWG 10 Âí´ï: Âݶ¤ÖÕ¶Ë2.5...6 mm² AWG 14...AWG 10 Ö±Á÷ĸÏß: Âݶ¤ÖÕ¶Ë2.5...6 mm² AWG 14...AWG 10 |
|
¶Ë¿ÚÀàÐÍ |
2 RJ45 ÊÊÓà ÒÔÌ«ÍøµÄIP / Modbus TCP ÔÚ¿ØÖÆ¿é
1 RJ45 ÊÊÓà Modbus ´®ÐÐ ÔÚ¿ØÖÆ¿é |
|
ÎïÀí½Ó¿Ú |
2ÏßÖÆRS485 ÊÊÓà Modbus ´®ÐÐ
|
|
´«ÊäÖ¡ |
RTU ÊÊÓà Modbus ´®ÐÐ
|
|
´«ÊäÂÊ |
10/100 Mbit/s ÊÊÓà ÒÔÌ«ÍøµÄIP / Modbus TCP
4.8, 9.6, 19.2, 38.4 kbit/s ÊÊÓà Modbus ´®ÐÐ |
|
½»»»Ä£Ê½ |
°ëË«¹¤, ȫ˫¹¤, ×Ô¶¯ÐÉÌ ÒÔÌ«ÍøµÄIP / Modbus TCP
|
|
Êý¾Ý¸ñʽ |
8±ÈÌØ£¬¿ÉÅäÖÃΪżÊý£¬ÆæÊý»òÎÞÆæÅ¼ ÊÊÓà Modbus ´®ÐÐ
|
|
¼«»¯·½Ê½ |
ÎÞ×迹 ÊÊÓà Modbus ´®ÐÐ
|
|
µØÖ·Êý |
1…247 ÊÊÓà Modbus ´®ÐÐ
|
|
·ÃÎÊ·½·¨ |
´Ó£¨Õ¾£© Modbus TCP
|
|
µçÔ´ |
ÓÃÓÚÂß¼ÊäÈëµÄÍⲿµçÔ´: 24 V Ö±Á÷ (19…30 V), <1.25 mA, ±£»¤ÀàÐÍ: ¹ýÔØºÍ¶Ì·±£»¤
ÄÚ²¿µçÔ´ ÓÃÓڲο¼µçλ¼Æ (1 ÖÁ 10 kOhm): 10.5 V Ö±Á÷ +/- 5 %, <10 mA, ±£»¤ÀàÐÍ: ¹ýÔØºÍ¶Ì·±£»¤ ÓÃÓÚÂß¼ÊäÈëµÄÄÚ²¿µçÔ´ºÍSTO¹¦ÄÜ: 24 V Ö±Á÷ (21…27 V), <200 mA, ±£»¤ÀàÐÍ: ¹ýÔØºÍ¶Ì·±£»¤ |
|
±¾µØÐźÅָʾ |
±¾µØÕï¶Ï: 3 LEDָʾµÆ (µ¥ÉùµÀ/˫ɫ)
¼¯³ÉͨѶ״̬: 5 LEDָʾµÆ (˫ɫ) ͨѶģ¿é״̬: 2 LEDָʾµÆ (˫ɫ) µçѹ״̬: 1 LEDָʾµÆ (ºìÉ«) |
|
¿í¶È |
144 mm
|
|
¸ß¶È |
350 mm
|
|
Éî¶È |
206 mm
|
|
²úÆ·¾»ÖØ |
4.6 kg
|
|
Ä£ÄâÁ¿ÊäÈëÊýÁ¿ |
3
|
|
Ä£ÄâÁ¿ÊäÈëÀàÐÍ |
AI1, AI2, AI3 Èí¼þ-¿ÉÅäÖõçѹ: 0...10 V Ö±Á÷, ×迹: 30 kOhm, ·Ö±æÂÊ 12 bits
AI1, AI2, AI3 Èí¼þ-¿ÉÅäÖõçÁ÷: 0...20 mA/4...20 mA, ×迹: 250 , ·Ö±æÂÊ 12 bits |
|
ÀëÉ¢Á¿ÊäÈëÊýÁ¿ |
10
|
|
Êý×ÖÁ¿ÊäÈëÀàÐÍ |
DI1...DI8 ¿É±à³Ì, 24 V Ö±Á÷ (<= 30 V), ×迹: 3.5 kOhm
DI7, DI8 ¿É±à³ÌΪÂö³åÊäÈë: 0…30 kHz, 24 V Ö±Á÷ (<= 30 V) STOA, STOB °²È«Å¤¾ØÖжÏ, 24 V Ö±Á÷ (<= 30 V), ×迹: > 2.2 kOhm |
|
ÊäÈë¼æÈÝ |
DI1...DI8: ÀëÉ¢Á¿ÊäÈë 1 ¼¶ PLC ·ûºÏ EN/IEC 61131-2
DI7, DI8: Âö³åÊäÈë 1 ¼¶ PLC ·ûºÏ IEC 65A-68 STOA, STOB: ÀëÉ¢Á¿ÊäÈë 1 ¼¶ PLC ·ûºÏ EN/IEC 61131-2 |
|
ÀëÉ¢Á¿ÊäÈëÂß¼ |
ÕýÂß¼(Ô´) (DI1...DI8), < 5 V (״̬ 0), > 11 V (״̬ 1)
¸ºÂß¼ (©) (DI1...DI8), > 16 V (״̬ 0), < 10 V (״̬ 1) ÕýÂß¼(Ô´) (DI7, DI8), < 0.6 V (״̬ 0), > 2.5 V (״̬ 1) ÕýÂß¼(Ô´) (STOA, STOB), < 5 V (״̬ 0), > 11 V (״̬ 1) |
|
Ä£ÄâÁ¿Êä³öÊýÁ¿ |
2
|
|
Ä£ÄâÁ¿Êä³ö ÐͺŠ|
Èí¼þ-¿ÉÅäÖõçѹ AQ1, AQ2: 0...10 V DC ×迹 470 , ·Ö±æÂÊ 10 bits
Èí¼þ-¿ÉÅäÖõçÁ÷ AQ1, AQ2: 0...20 mA ×迹 500 , ·Ö±æÂÊ 10 bits |
|
ÀëÉ¢Á¿Êä³öÊýÁ¿ |
2
|
|
Êä³öÐÍʽ |
Âß¼Êä³ö DQ+ 0…1 kHz <= 30 V DC 100 mA
¿É±à³ÌΪÂö³åÊä³ö DQ+ 0…30 kHz <= 30 V DC 20 mA Âß¼Êä³ö DQ- 0…1 kHz <= 30 V DC 100 mA |
|
²ÉÑùÆÚ¼ä |
2 ms +/- 0.5 ms (DI1...DI8) - ÀëÉ¢Á¿ÊäÈë
5 ms +/- 1 ms (DI7, DI8) - Âö³åÊäÈë 1 ms +/- 1 ms (AI1, AI2, AI3) - Ä£ÄâÁ¿ÊäÈë 5 ms +/- 1 ms (AQ1, AQ2) - Ä£ÄâÁ¿Êä³ö |
|
¾«¶È |
+/- 0.6 % AI1, AI2, AI3 ÓÃÓÚ60 °CµÄζȱ䶯 Ä£ÄâÁ¿ÊäÈë
+/- 1 % AQ1, AQ2 ÓÃÓÚ60 °CµÄζȱ䶯 Ä£ÄâÁ¿Êä³ö |
|
ÏßÐÔ¶ÈÎó²î |
AI1, AI2, AI3: ***´óÖµ +/- 0.15 % ÊÊÓà ģÄâÁ¿ÊäÈë
AQ1, AQ2: +/- 0.2 % ÊÊÓà ģÄâÁ¿Êä³ö |
|
***´ó¿ª¹ØµçÁ÷ |
¼ÌµçÆ÷Êä³ö R1 ÔÚ…ÉÏ ×èÐÔ£¨¸ºÔØ£© Á¿, cos phi = 1: 3 A ÔÚ…ÉÏ 250 V AC
¼ÌµçÆ÷Êä³ö R1 ÔÚ…ÉÏ ×èÐÔ£¨¸ºÔØ£© Á¿, cos phi = 1: 3 A ÔÚ…ÉÏ 30 V DC ¼ÌµçÆ÷Êä³ö R1 ÔÚ…ÉÏ ¸ÐÐÔ¸ºÔØ Á¿, cos phi = 0.4 L/R = 7 ms: 2 A ÔÚ…ÉÏ 250 V AC ¼ÌµçÆ÷Êä³ö R1 ÔÚ…ÉÏ ¸ÐÐÔ¸ºÔØ Á¿, cos phi = 0.4 L/R = 7 ms: 2 A ÔÚ…ÉÏ 30 V DC ¼ÌµçÆ÷Êä³ö R2, R3 ÔÚ…ÉÏ ×èÐÔ£¨¸ºÔØ£© Á¿, cos phi = 1: 5 A ÔÚ…ÉÏ 250 V AC ¼ÌµçÆ÷Êä³ö R2, R3 ÔÚ…ÉÏ ×èÐÔ£¨¸ºÔØ£© Á¿, cos phi = 1: 5 A ÔÚ…ÉÏ 30 V DC ¼ÌµçÆ÷Êä³ö R2, R3 ÔÚ…ÉÏ ¸ÐÐÔ¸ºÔØ Á¿, cos phi = 0.4 L/R = 7 ms: 2 A ÔÚ…ÉÏ 250 V AC ¼ÌµçÆ÷Êä³ö R2, R3 ÔÚ…ÉÏ ¸ÐÐÔ¸ºÔØ Á¿, cos phi = 0.4 L/R = 7 ms: 2 A ÔÚ…ÉÏ 30 V DC |
|
¼ÌµçÆ÷Êä³öÊýÁ¿ |
3
|
|
¼ÌµçÆ÷Êä³öÀàÐÍ |
¿ÉÅäÖõļ̵çÆ÷Âß¼ R1: ¹ÊÕϼ̵çÆ÷ NO/NC µçÆøÊÙÃü 100000 ´Î
¿ÉÅäÖõļ̵çÆ÷Âß¼ R2: ÐòÁм̵çÆ÷ NO µçÆøÊÙÃü 1000000 ´Î ¿ÉÅäÖõļ̵çÆ÷Âß¼ R3: ÐòÁм̵çÆ÷ NO µçÆøÊÙÃü 1000000 ´Î |
|
¸üÐÂʱ¼ä |
¼ÌµçÆ÷Êä³ö (R1, R2, R3): 5 ms (+/- 0.5 ms)
|
|
***С¿ª¹ØµçÁ÷ [Imin] |
¼ÌµçÆ÷Êä³ö R1, R2, R3: 5 mA ÔÚ…ÉÏ 24 V DC
|
|
¸ôÀë |
µçÔ´Óë¿ØÖÆ¶Ë×ÓÖ®¼ä
|
|
Variable speed drive application selection |
ʳƷºÍÒûÁϼӹ¤ »ìºÏÆ÷
ʳƷºÍÒûÁϼӹ¤ ÊäËÍ»ú ʳƷºÍÒûÁϼӹ¤ ËéÖ½»ú Æðµõ×°Öà ÆðÖØ»ú´¦Àí º£Ê ÓÃÓÚ º£Ê ½ÊÅÌ ²ÄÁϼӹ¤£¨Ä¾²Ä¡¢ÌÕ´É¡¢Ê¯²Ä¡¢PVC¡¢½ðÊô£© °´Ñ¹ ²ÄÁϼӹ¤£¨Ä¾²Ä¡¢ÌÕ´É¡¢Ê¯²Ä¡¢PVC¡¢½ðÊô£© ѹ¼·»ú ¿ª²É¿ó²úºÍ½ðÊô ÆäËûÓ¦ÓÃÉ豸 ʯÓͺÍÌìÈ»Æø ×ê»ú ʯÓͺÍÌìÈ»Æø Âݸ˱à ʯÓͺÍÌìÈ»Æø ¸Ëʽ±Ã ʯÓͺÍÌìÈ»Æø Çл»±Ã ʯÓͺÍÌìÈ»Æø ÔÙÆû»¯ÓÃѹËõÆ÷ ʯÓͺÍÌìÈ»Æø ·ÖÑ¡»ú ʯÓͺÍÌìÈ»Æø ÆäËûÓ¦ÓÃÉ豸 Ë®ºÍ·ÏË® ·ÖÑ¡»ú |
|
¹¦ÂÊ·¶Î§ |
2.2…3 kW ÔÚ…ÉÏ 380…440 V 3 Ïà
2.2…3 kW ÔÚ…ÉÏ 480…500 V 3 Ïà |
|
°²×°ÀàÐÍ |
ǽװ
|
¾øÔµµç×è |
> 1 MOhm ½ÓµØ 1 ·ÖÖÓ 500 V Ö±Á÷
|
|
---|---|---|
ÔëÒôµÈ¼¶ |
54.5 dB ·ûºÏ 86/188/EEC
|
|
¹¦ºÄW |
×ÔȻͨ·ç: 31 W ÔÚ…ÉÏ 380 V,¿ª¹ØÆµÂÊ 4 kHz
Ç¿ÖÆÍ¨·ç: 78 W ÔÚ…ÉÏ 380 V,¿ª¹ØÆµÂÊ 4 kHz |
|
¿¹Õñ¶¯ |
²¨·åÖÁ²¨·å 1.5 mm (f= 2…13 Hz) ·ûºÏ IEC 60068-2-6
1 gn (f= 13…200 Hz) ·ûºÏ IEC 60068-2-6 |
|
¿¹³å»÷ |
15 gn ÊÊÓà 11 ms ·ûºÏ IEC 60068-2-27
|
|
ÀäÈ´¿ÕÆøÈÝÁ¿ |
38 m3/h
|
|
²Ù×÷λÖà |
´¹Ö±·½Ïò +/- 10°
|
|
maximum THDI |
<48 % È«¸ººÉ ·ûºÏ IEC 61000-3-12
|
|
µç´Å¼æÈÝÐÔ |
¾²µç·Åµç¿¹¸ÉÈÅ ¼¶±ð 3 ·ûºÏ IEC 61000-4-2
É䯵µç´Å³¡·øÉ俹ÈŶÈÊÔÑé ¼¶±ð 3 ·ûºÏ IEC 61000-4-3 ¿¹¿ìËÙ˲±ä ¼¶±ð 4 ·ûºÏ IEC 61000-4-4 1.2/50ºÍ8/20 µs¸´ºÏ²¨£¨²âÊÔ£© ¼¶±ð 3 ·ûºÏ IEC 61000-4-5 ¿¹É䯵³¡ÒýÆðµÄ´«µ¼²¨¶¯ ¼¶±ð 3 ·ûºÏ IEC 61000-4-6 |
|
»·¾³ÌØÕ÷ |
»¯Ñ§ÎÛȾµÖ¿¹ µÈ¼¶3C3 ·ûºÏ EN/IEC 60721-3-3
³¾ÍÁÎÛȾµÖ¿¹ µÈ¼¶3S3 ·ûºÏ EN/IEC 60721-3-3 |
|
ÎÛȾµÈ¼¶ |
2 ·ûºÏ EN/IEC 61800-5-1
|
|
Ïà¶Ôʪ¶È |
5…95 % ÎÞÀäÄý ·ûºÏ IEC 60068-2-3
|
|
»·¾³ÎÂ¶È |
-15…50 °C (ÎÞ)
50…60 °C (ÓÐ) |
|
Öü´æ»·¾³ÎÂ¶È |
-40…70 °C
|
|
¹¤×÷º£°Î |
<= 1000 m ÎÞ
1000...4800 m µçÁ÷½µ¶î 1%/100m |
|
±ê×¼ |
UL 508C
EN/IEC 61800-3 »·¾³1·ÖÀàC2 EN/IEC 61800-3 »·¾³2·ÖÀàC3 EN/IEC 61800-3 EN/IEC 61800-5-1 IEC 61000-3-12 IEC 60721-3 IEC 61508 IEC 13849-1 |
|
²úÆ·ÈÏÖ¤ |
TÜV
CSA REACH UL |
|
±êʶ |
CE
|
²úÆ·ÀàÐÍ |
Green Premium ²úÆ·
|
|
---|---|---|
REACh·¨¹æ | ||
Å·ÃËROHSÖ¸Áî |
Ö÷¶¯ºÏ¹æÐÔ£¨³¬³öÅ·ÃË RoHS ·¨¶¨·¶Î§µÄ²úÆ·£©
Å·ÃËROHSÉùÃ÷ |
|
ÎÞ¹¯ |
ÊÇ
|
|
RoHS »íÃâÐÅÏ¢ | ||
Öйú ROHS ¹ÜÀí°ì·¨ | ||
»·¾³Åû¶ | ||
Á÷ͨ×ÊÁÏ | ||
WEEE |
¸Ã²úÆ·±ØÐë¾Ìض¨·ÏÎï»ØÊÕ´¦ÀíºóÆúÖÃÓÚÅ·ÃËÊг¡£¬¾ø²»¿É¶ªÆúÓÚÀ¬»øÍ°ÖС£
|
±£ÐÞµ¥ |
18 ¸öÔÂ
|
---|
Æ·ÀàÆëÈ«
Ê¡ÐÄÊ¡Á¦£¬Ò»Õ¾¹ºÆë
Ò»¶ÔÒ»¿Í·þ
Ñ¡ÐÍѯ¼Û£¬¿ìËÙÏìÓ¦
»õÆÚ±£ÕÏ
¶à²ÖÖ±·¢£¬»õÆÚÎÞÓÇ
ÕýÆ·»õÔ´
ÕýÆ·±£ÕÏ£¬³ÏÐÅ·þÎñ